开创性地确立回购协议（“回购交易”）的法律先例

作为银行与金融纠纷领域的领军律所，Shehata & Partners 被聘请来解决这一难题。在当时，无论是在埃及市场，还是在其他新兴市场，回购协议都并不常见。然而，Shehata & Partners 意识到根据埃及法律，这类协议存在法律风险，因此他们认识到，赢得本案的唯一途径是主张该协议因违反《民法典》中关于“附回购权的销售”的条款而应被认定为无效。本案的关键问题在于，在埃及法院或法律机构中，完全没有关于回购协议的先例或应用。Shehata & Partners 对该协议所基于的金融机制进行了详细剖析，并运用书面与口头辩护技巧，向法院全面阐述该协议如何违反埃及《民法典》的具体条款。至今，这仍是埃及法院唯一宣判回购协议无效的案例，彰显了 Shehata & Partners 对银行和金融工具的深厚理解，并将其丰富经验转化为客户的切实利益。